Cara Mengganti Translate Subtitle Film

Senin, 23 April 2012

Jika sobat bosen dengan subtitle sebuah film yang sobat punya, sobat bisa iseng-iseng mengganti subtitle film yang sobat punya.
Tips yang saya berikan kali ini tidak perlu mgunggunakan software tambahan melainkan menggunakan software bawaan windows yaitu Notepad, jadi sobat tidak usah mendownload software tambahan.







Nah sebagai contohnya reang mnggunakan Subtitle film Fast Five / Fast And Furious 5.
1. Double klik Subtitle yang akan diganti, biasanya berbentuk seperti kertas kosong.

2. Pilih "Select a program from a list of isntalled program" Lalu klik Ok.

3. Akan keluar jendela baru lalu pilih Notepad, kemudian Ok

4. Nah akan keluar tulisan-tulisan, tulisan tersebut adalah Subtitle film yang sobat ganti.

5. Nah disitu sobat bisa mengedit-edit Subtitle sesuka hati sobat.


Ket. kalau bisa sobat jangan mengutak atik angka-angka yang ada, karena angka tersebut adalah waktu munculnya Subtitle suatu film.


Salam damai..

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

 

Popular Posts

Blogroll

Most Reading